Hi there~
Setelah kita membahas lebih dalam mengenai Man Ray dalam episode sebelumnya, kini saatnya untuk membahas tokoh legendaris lainnya, yang menjadi ketua Partai Perkumpulan Tetangga Baik dan Rahasia. Ia tak lain dan tak bukan adalah Squidward Tenpoles.
Banyak dari kita membaca Tenpoles sebagai ten-po-les. Aslinya, ia tidak dibaca demikian.
Dalam episode The Great Snail Race, ketika Patrick membaca sertifikat ras murni Snailee, ia menyebut nama keluarga Squidward sebagai Tentpoles. Kata tersebut berarti tiang pemancang sebuah tenda.
Dalam edisi bahasa Indonesia, kata Tentpoles dibaca oleh pengisi suara Patrick sebagai ten-po-les.
Nama tersebut akhirnya melekat di benak penikmat SpongeBob di Indonesia, dan membuat nama Squidward, dari Tentpoles, berubah menjadi Tenpoles.